Pramāṇa · Search · About · API

仁王般若經疏 3.44

仁王般若經疏 3.44

Language
Classical Chinese

3.44

復散妙覺華,於虛空中變作金剛城,城中師子吼王佛共十方佛大菩薩眾論第一義諦,時城中菩薩持光明華散釋迦牟尼佛上成一華臺,臺中十方諸佛說不二法。

"They further scattered marvelous-enlightenment flowers, which transformed in the sky into a vajra city. Within the city, Lion's Roar King Buddha discussed the paramārtha-satya together with the buddhas and great bodhisattva assemblies of the ten directions. At that time, the bodhisattvas in the city held radiant-light flowers and scattered them over Śākyamuni Buddha, forming a single flower terrace, and within the terrace the buddhas of the ten directions expounded the non-dual Dharma."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)