Pramāṇa · Search · About · API

仁王經疏 2.177

仁王經疏 2.177

Language
Classical Chinese

2.177

釋曰:自下第二有五偈別釋信忍。文別有四:一有兩偈釋善覺地、二有一偈明離達地、三有一偈釋明慧地、四有一偈斷障分齊。此即第一也。文有七節:一標名配位、二顯地別行、三化土寬狹、四辨登一乘、五釋地別名、六顯德具足、七入理不動。此即第一標名配位。謂初覺生法二空,無相見道及三心等,故名善覺。配位如上。

Commentary: From here below, second, there are five verses that separately explain faith patience. The text has four sections: first, there are two verses explaining the Good Awakening Stage; second, there is one verse clarifying the Stage of Freedom and Mastery; third, there is one verse explaining the Stage of Radiant Wisdom; fourth, there is one verse on the demarcations of severing obstacles. This is the first section. The text has seven divisions: 1. Indicating the name and assigning the stage; 2. Revealing the specific practice of the bhūmi; 3. The breadth or narrowness of the transformed lands; 4. Discerning the ascent of the One Vehicle; 5. Explaining the distinct names of the bhūmi; 6. Revealing the endowment of virtues; 7. Entering the principle and remaining unmoving. This is the first: indicating the name and assigning the stage. That is, initially awakening to the twofold emptiness of persons and phenomena, the signless path of seeing, the three minds, and so forth; hence it is called "Good Awakening." The assignment of the stage is as above.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)