仁王護國般若波羅蜜多經疏 2.644

2.644

經：「若有恒河沙不可說諸佛，是一一佛教化無量不可說有情，是一一有情皆得成佛，是諸佛等復教化無量不可說有情亦皆成佛。」

Sūtra: "If there were inexpressibly many buddhas as numerous as the sands of the Ganges, and each of these buddhas were to instruct and transform immeasurably and inexpressibly many sattvas, and each of these sattvas were all to attain buddhahood, and these buddhas were again to instruct and transform immeasurably and inexpressibly many sattvas who also all attain buddhahood—