般若波羅蜜多心經幽贊 1.56

1.56

菩薩於定位，觀影唯是心，
義想既滅除，審觀唯自想。
如是住內心，知所取非有，
次能取亦無，後觸無所得。

The bodhisattva in the stage of concentration
Contemplates that reflections are only the mind;
The idea of referents having been eliminated,
They carefully contemplate that they are only their own ideas.
Thus abiding in the internal mind,
They know the grasped object is non-existent;
Next the grasping [subject] is also absent,
And later they touch the ungraspable.