般若波羅蜜多心經幽贊 1.9

1.9

虛妄分別有，於此二都無，
此中唯有空，於彼亦有此。
故說一切法，非空非不空，
有無及有故，是則契中道。

Constructive imagination exists; / in it, duality is utterly absent. / Emptiness alone exists here; / and in that [emptiness], this [constructive imagination] also exists. / Therefore all dharmas are spoken of / as neither empty nor non-empty; / because of existence, non-existence, and existence, / this accords with the middle way.