法華經義記 5.49
法華經義記 5.49
- Language
- Classical Chinese
5.49
「世尊我等今者樂說譬喻以明斯義」者,長行正領解中本有三,一者略領解竟,此是第二將欲廣領解,故先諮審如來也。
"World-Honoured One, we now delight to speak a parable to clarify this meaning": within the direct expression of understanding in prose, there were originally three [parts]; the first, the brief expression of understanding, is finished; this is the second, where, about to extensively express their understanding, they first consult and verify with the Tathāgata.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation