Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經玄義 4.99

妙法蓮華經玄義 4.99

Language
Classical Chinese

4.99

又復觀十法界寂滅,即如來座,名天行;拔九法界性相,故起悲,與一法界樂,故起慈,即是梵行;柔和照善性相,即同嬰兒;照惡性相,即同病行;又照善性相即戒,寂照即定慧,即是聖行。當知,一心照十法界,即具圓五行。

Furthermore, contemplating the ten dharma realms as quiescent extinction is the Tathāgata's seat, named divine practice; pulling out the natures and characteristics of the nine dharma realms generates compassion, and giving the joy of the one dharma realm generates love, which is pure practice; gentleness illuminating wholesome natures and characteristics is identical to the infant; illuminating evil natures and characteristics is identical to illness practice; furthermore, illuminating wholesome natures and characteristics is the precepts, and quiescent illumination is concentration and wisdom, which is holy practice. One should know that a single mind illuminating the ten dharma realms fully possesses the perfect five practices.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)