妙法蓮華經玄義 7.40
妙法蓮華經玄義 7.40
- Language
- Classical Chinese
7.40
若約摩訶般若,既廢三藏,但用三教,通別二十種為權,一十種圓為實;若約悉檀,十權二實;若歷四門,四十權八實。
If in terms of the Mahāprajñāpāramitā, since it sets aside the tripiṭaka and uses only the three teachings: the shared and distinctive teachings provide twenty kinds that are provisional, and the ten kinds of the perfect teaching are real; in terms of the siddhāntas, ten provisional and two real; if traversed through the four gates, forty provisional and eight real.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation