妙法蓮華經玄義 9.152

9.152

破三顯一是用智妙，廢三顯一是用說法妙，開三顯一是用境妙，會三顯一是用行妙，住一顯一是用乘妙，住三顯一是用感應妙，住非三非一顯一是用神通妙，覆三顯一是用位妙，住三用一是用眷屬妙，住一用三是用利益妙。

Shattering the three and revealing the one is the function of the subtlety of wisdom. Abolishing the three and revealing the one is the function of the subtlety of preaching the Dharma. Opening the three and revealing the one is the function of the subtlety of the realm. Converging the three and revealing the one is the function of the subtlety of practice. Abiding in the one and revealing the one is the function of the subtlety of the vehicle. Abiding in the three and revealing the one is the function of the subtlety of stimulus and response. Abiding in neither three nor one and revealing the one is the function of the subtlety of supernatural powers. Concealing the three and revealing the one is the function of the subtlety of stages. Abiding in the three and using the one is the function of the subtlety of retinue. Abiding in the one and using the three is the function of the subtlety of benefit.