妙法蓮華經玄義 9.26

9.26

今經十義者：「觀一切法空如實相」，決了聲聞法是諸經之王，開方便門，此是融凡小大之人法也。「一切世間治生產業，皆與實相不相違背。」即客作者，是長者子，此是即法之義也。「開、示、悟、入佛之知見」，今所應作唯佛智慧，即佛慧也。「著如來衣、座、室等」，即不次第行也，不斷五欲而淨諸根。「又過五百由旬」，即不斷斷義也。「五品、六根淨」，「乘寶乘、遊四方」，即實位也。「佛自住大乘，定慧力莊嚴，以此度眾生。」即果不縱也。「合掌以敬心，欲聞具足道。」即今佛文前圓詮也。「諸法實相義，已為汝等說。」即古佛文後圓詮也。「智積、龍女」，問答顯圓也。「輪王頂珠」「其車高廣」，皆圓喻也。十意既足，圓門明矣！

As for the ten points in the present sūtra: 'Contemplating all dharmas as empty like the true aspect,' definitively explaining that the śrāvaka Dharma is the king of all sūtras, and opening the expedient gate—this is the interfusion of ordinary, small, and great persons and dharmas. 'All worldly occupations for livelihood and production are completely consistent with the true aspect'—the hired laborer is himself the elder's son; this is the meaning of being identical with the Dharma. 'To open, reveal, awaken to, and enter the vision and knowledge of the buddhas,' and what should now be done is solely the wisdom of the buddhas—this is buddha wisdom. 'Donning the Tathāgata's robe, seat, and room'—this is non-gradual practice, not severing the five desires yet purifying the sense faculties. 'Further passing beyond five hundred yojanas'—this is the meaning of severing without severing. The 'five grades and purification of the six faculties' and 'riding on jewel carriages and traveling to the four directions'—these are the real stages. 'The Buddha himself abides in the Great Vehicle, adorned with the power of meditation and wisdom, using this to save sentient beings'—this is the fruit not being sequential. 'With palms pressed together and a reverent mind, wishing to hear the complete path'—this is the present Buddha's perfect exposition before the text. 'The meaning of the true aspect of all dharmas has already been spoken for you'—this is the past Buddha's perfect exposition after the text. Prajñākūṭa and the dragon girl—the question and answer reveal the perfect. The 'jewel in the topknot of the wheel-turning king' and 'its carriage is high and broad' are all perfect similes. Since the ten perspectives are complete, the perfect gate is clear!