Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經玄義 9.68

妙法蓮華經玄義 9.68

Language
Classical Chinese

9.68

○第五、實相為諸經作體,更為五:一、今經之體種種異名。二、諸經體種種異名。三、傍正料簡。四、此彼料簡。五、麁妙開麁顯妙。

Fifth, the real mark serves as the substance for all sūtras, further divided into five: first, the various different names for the substance of the present sūtra; second, the various different names for the substance of the various sūtras; third, evaluating the ancillary and the primary; fourth, evaluating this and that; fifth, coarse and subtle, and opening the coarse to reveal the subtle.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)