Pramāṇa · Search · About · API

法華玄義釋籤 16.10

法華玄義釋籤 16.10

Language
Classical Chinese

16.10

含涌泉中對四辨者,「教」謂教法,即十界教,「辭」謂言辭,即利他行,「義」謂言旨,即所詮理,餘文可知。

In 'containing the gushing spring' matching the four forms of eloquence: 'teaching' refers to the phenomenal teachings, namely the teachings of the ten realms; 'phrasing' refers to spoken words, namely the practice of benefiting others; 'meaning' refers to the purport of the words, namely the principle expressed. The rest of the text can be known.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)