Pramāṇa · Search · About · API

法華玄義釋籤 16.46

法華玄義釋籤 16.46

Language
Classical Chinese

16.46

三約小簡中二:初示小乘名同,同有實相中道;次「然小乘」下釋其體異,又三:初釋初句,次「真無漏」下釋大集經意,三「對前」下結非真體。

Third, within distinguishing in terms of the Small [Vehicle], there are two parts: first, showing that the Small Vehicle shares the same terminology, equally having the middle way of true reality; next, from "however, the Small Vehicle" down, explaining the difference in their substance. This again has three parts: first, explaining the first phrase; next, from "the true undefiled" down, explaining the meaning of the Mahāsaṃnipāta Sūtra; third, from "contrasting with the preceding" down, concluding that it is not the true substance.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)