法華文句記 10.28

10.28

論法力有五。五中引前三文證今品意，餘二旁來。法者，由法而成名為法力。「證」者，六百八十萬億乃至一生。「信」者八世界也。「供養」者，說是菩薩得大法利時，於虛空中雨天華等，乃至讀誦持等非不是行，且以真因法成名為法力。

Concerning the power of the Dharma, there are five aspects. Among the five, it cites the first three passages to verify the intent of the present chapter, while the other two are secondary additions. 'Dharma' means that which is accomplished through the Dharma, hence called 'the power of the Dharma.' 'Realization' refers to the six hundred and eighty ten-thousand kotis up to one lifetime [remaining]. 'Faith' refers to the eight worlds. 'Making offerings' refers to when it is said that when these bodhisattvas attained the great benefit of the Dharma, heavenly flowers rained down in the empty sky, and so forth, up to reading, reciting, and upholding, which are by no means not practice; for now, that which is accomplished through the true cause and Dharma is called the power of the Dharma.