法華文句記 9.72
法華文句記 9.72
- Language
- Classical Chinese
9.72
「面譽」等者,如對二人偏譽一人,其不譽者義當對毀,然好譽者必當善毀,令他懷此,故須並息。又面譽如對毀,故智者息之。
Regarding "praising to one's face" and so forth: it is like being before two people and praising only one of them; the one not praised is virtually reviled to his face. Moreover, one who is fond of praising is bound to be good at reviling, causing others to harbor such thoughts; hence both must be ceased together. Furthermore, praising to the face is like reviling to the face; therefore the wise cease it.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation