法華玄論 8.37

8.37

答：十二相生即苦集，還滅即滅道，義可知。又《釋論．往生品》云「菩薩若證四諦成辟支佛」，即其文也。

Answer: The sequential arising of the twelve is suffering and origination, while their return to extinction is extinction and the path; the meaning can be known from this. Furthermore, the *Commentary* (Mahāprajñāpāramitopadeśa), in the "Chapter on Rebirth," states: "If a bodhisattva realizes the four truths, he becomes a pratyekabuddha"; this is that very text.