Pramāṇa · Search · About · API

法華玄論 6.69

English (machine translation) 6.69

Language
English

6.69

Answer: If one says that expounding three based on the one means that in reality there are no three, then at both the near and far gates one does not see the three. If, within the three themselves, one evaluates the provisional and the real—as in saying "only this one thing is true; the other two are not real"—then upon exiting the near gate one does not see the two, and upon exiting the far gate one sees that there is the one. Furthermore, at both the near and far gates one does not see the two, because the two do not exist; at both the near and far gates one sees that there is the one, because the one truly exists. Exiting the far gate, one attains the one; exiting the near gate, one knows that there is the one: this is said based on the bodhisattva.

Linked texts (1)