Pramāṇa · Search · About · API

法華義疏 5.139

法華義疏 5.139

Language
Classical Chinese

5.139

「彼諸菩薩」下,第五、明眷屬果。初標菩薩數。「若欲行時」下,歎菩薩德。「如是菩薩充滿其國」者,總結菩薩眾也。

From “All those bodhisattvas” onwards is fifth: explaining the fruit of the retinue. First, it identifies the number of bodhisattvas. From “When they wish to walk” onwards praises the virtues of the bodhisattvas. “Such bodhisattvas fill that land” summarizes the assembly of bodhisattvas.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)