法華義疏 5.146
法華義疏 5.146
- Language
- Classical Chinese
5.146
「是華光佛滅度之後」下,第八、明住持果。大論佛法凡有四時:一、佛在世時;二、佛雖去世法儀未改謂正法時;三、佛去世久道化訛替謂像法時;四、轉復微末謂末法時。今但舉初二攝末屬像也。
From “After the parinirvāṇa of this Padmaprabha Buddha” onwards is eighth: explaining the fruit of upholding. Broadly speaking, the Buddha Dharma has four periods: first, when the Buddha is present in the world; second, when the Buddha has passed away but the Dharma forms remain unaltered, which is termed the period of the True Dharma; third, when the Buddha has long passed away and the guidance of the Path has degenerated, which is termed the period of the Counterfeit Dharma; fourth, when it has further declined into triviality, which is termed the period of the Final Dharma. Here, it merely cites the first two, subsuming the final under the counterfeit.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation