法華義疏 8.272
法華義疏 8.272
- Language
- Classical Chinese
8.272
道比智是忍家流類,印證見諦惑無,然非見道攝也。《成實》見道唯一空行,亦無十二行,故數論二家釋十二行,於文為難解也。別有經說十二因緣為十二行,若爾,三轉目四諦十二行,約十二因緣兩事合說也。
Subsequent knowledge of the path belongs to the category of patience; it verifies that the delusions [abandoned by] seeing the truths are absent, yet it is not subsumed within the path of seeing. In the Chengshi lun, the path of seeing is only a single aspect of emptiness, and it also lacks the twelve aspects; therefore, for both the Abhidharma and the Chengshi lun schools to explain the twelve aspects in the text is difficult to interpret. Another sūtra states that the twelve links of dependent origination are the twelve aspects; if so, the three turns refer to the four truths and twelve aspects, explaining both matters together in connection with the twelve links of dependent origination.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation