Pramāṇa · Search · About · API

法華義疏 9.191

法華義疏 9.191

Language
Classical Chinese

9.191

「高五百」下,第四、敘塔形量。五百表法身無生滅,二百五十表應迹有生滅,以實勝權故相挍一倍。

From "five hundred [yojanas] in height" downward is the fourth, recounting the shape and dimensions of the stūpa. Five hundred symbolizes that the dharmakāya is without arising and ceasing; two hundred and fifty symbolizes that the responsive traces have arising and ceasing. Because the real surpasses the expedient, they are compared as double.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)