Pramāṇa · Search · About · API

法華義疏 9.30

法華義疏 9.30

Language
Classical Chinese

9.30

「於賢劫中」下,第三、歎未來修因。亦開三別:初、歎於一劫中佛所修行。「亦於未來」下,第二、多劫佛所修行。「漸漸具足」下,第三、歎修因圓滿也。

From "In the Bhadrakalpa" downward is the third part, praising future cultivation of causes. This also opens into three distinctions: first, praising the cultivation of practice in the presence of Buddhas in one kalpa; from "Also in the future" downward is the second, cultivation of practice in the presence of Buddhas across many kalpas; from "Gradually perfecting" downward is the third, praising the completion of the cultivated causes.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)