妙法蓮華經玄贊 6.30
妙法蓮華經玄贊 6.30
- Language
- Classical Chinese
6.30
贊曰:此喻身見。俱生身見無始恒行,故名長大。分別起者與不善性無慚愧俱,喻如裸形。裸是露義,無羞恥故。無明所覆名黑,迷無正理名瘦。堅執五蘊曾不暫輟,名常住中。諸煩惱因之而起,我語取因此而生,名發惡聲。處處廣起我見滋長,如叫求食。
The Commentary says: This is a metaphor for the view of individuality. Innate view of individuality operates constantly from beginningless time; therefore, they are called 'tall and large.' Those that are intellectually formed are associated with unwholesome natures, lack of shame, and lack of conscience, metaphorically compared to being 'naked.' Nakedness conveys exposure, because of having no shame. Being covered by ignorance is called 'black'; being confused and lacking correct principle is called 'emaciated.' Firmly clinging to the five aggregates without ever pausing for a moment is called 'constantly dwelling within.' Various afflictions arise on account of this, and the grasping of self-proclamations arises because of this, which is called 'uttering evil sounds.' Extensively giving rise to and growing the view of self everywhere is like 'wailing and crying out, seeking food.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation