Pramāṇa · Search · About · API

法華宗要 1.10

法華宗要 1.10

Language
Classical Chinese

1.10

答:〈方便品〉言:「佛以無數方便演說諸法,是法皆為一佛乘故。」此文正是用三為一之證也。又言:「是諸眾生從佛聞法,究竟皆得一切種智。」此言正是將三致一之證也。

Answer: The Upāyakauśalya-parivarta says: 'The Buddhas with countless skillful means expound all dharmas, and these dharmas are all for the sake of the one Buddha-vehicle.' This text is precisely the proof for using the three as the one. It also says: 'All these sentient beings hear the Dharma from the Buddhas, and ultimately all attain sarvākārajñatā.' These words are precisely the proof for taking the three to reach the one.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)