觀音玄義記 4.24

4.24

二、一番約應簡、二：初、約二身無應問。二、約二身俱應答。法身聚集無量法門，能應眾生種種觀智。應身聚集無量神變，能應眾生種種見聞。

Second, one round discerning with respect to the response, in two parts: first, the question concerning neither of the two bodies responding; second, the answer concerning both of the two bodies responding. The dharmakāya gathers immeasurable Dharma gates, and can respond to living beings' diverse wisdoms of contemplation. The responsive body gathers immeasurable spiritual transformations, and can respond to living beings' diverse seeings and hearings.