Pramāṇa · Search · About · API

金剛三昧經論 1.128

金剛三昧經論 1.128

Language
Classical Chinese

1.128

經曰 解脫菩薩聞是語已,心大欣懌得未曾有,欲宣義意而說偈言:「大覺滿足尊,為眾敷演法,皆說於一乘,無有二乘道,一味無相利。猶如大虛空,無有不容受,隨其性各異,皆得於本處。」

The sūtra says: Having heard these words, Bodhisattva Vimukti rejoiced greatly in his mind at having attained what he had never had before, and wishing to proclaim the intended meaning, he spoke verses, saying: / 'The Honored One of complete great awakening, / expounds the Dharma for the multitude, / all speaking of the One Vehicle, / there is no path of the two vehicles, / with the single taste of signless benefit. / Just like great space, / there is nothing it does not contain; / according to their diverse individual natures, / all attain their original place.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)