Pramāṇa · Search · About · API

金剛三昧經論 2.168

金剛三昧經論 2.168

Language
Classical Chinese

2.168

經曰 大力菩薩言:「無際心智其智無涯,無涯之心心得自在,自在之智得入實際,如彼凡夫軟心眾生其心多喘,以何法御,令得堅心得入實際?」

The sūtra says: Mahābalavān Bodhisattva said, "The cognition of the limitless mind has cognition without bound. The boundless mind attains mastery of mind; cognition with mastery attains entry into the reality-limit. But ordinary persons and weak-minded sentient beings have minds that pant excessively. By what dharma should they be steered, so that they attain a firm mind and can enter the reality-limit?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)