金剛三昧經論 3.130
金剛三昧經論 3.130
- Language
- Classical Chinese
3.130
經曰 爾時地藏菩薩言：「法若無生，云何說法法從心生？」於是尊者而說偈言：「是心所生法，是法能所取，如醉眼空華，是法然非彼。」
The sūtra says: At that time, Bodhisattva Kṣitigarbha said: 'If dharmas are unarisen, why is it expounded that the dharmas of Dharma arise from the mind?' Thereupon, the Honored One spoke a verse, saying: / 'These mind-produced dharmas / Are dharmas of grasper and grasped; / Like sky-flowers to drunken eyes, / These dharmas are so, not that.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 金剛三昧經 — Classical Chinese