金剛三昧經論 3.174

3.174

經曰　爾時如來而告眾言：「是菩薩者不可思議，恒以大悲拔眾生苦。若有眾生持是經法、持是菩薩名，即不墮於惡趣，一切障難皆悉除滅。若有眾生無餘雜念專念是經，如法修習，爾時菩薩常作化身而為說法，擁護是人終不暫捨，令是人等速得阿耨多羅三藐三菩提。」

The sūtra says: At that time, the Tathāgata addressed the assembly, saying: 'This bodhisattva is inconceivable, always extracting sentient beings from suffering through great compassion. If there are sentient beings who uphold this sūtra-dharma and uphold this bodhisattva's name, they will not fall into the bad destinies, and all obstacles and difficulties will be extinguished. If there are sentient beings who, with no other extraneous thoughts, single-mindedly focus on this sūtra and practice it in accordance with the Dharma, then this bodhisattva will constantly create transformation bodies to preach the Dharma for them, protecting these people without leaving them even for a moment, causing these people to quickly attain anuttarā samyaksambodhi.'