Pramāṇa · Search · About · API

金剛三昧經論 3.194

金剛三昧經論 3.194

Language
Classical Chinese

3.194

經曰 阿難言:「懺悔先罪,不入於過去也。」佛言:「如是。猶如暗室,若遇明燈,暗即滅矣。善男子!無說悔先所有諸罪,而以為說入於過去。」

The sūtra says: Ānanda said: 'In confessing and repenting past sins, do they not enter into the past?' The Buddha said: 'So it is. It is just like a dark room: if it encounters a bright lamp, the darkness is extinguished. Good son! Do not say that in repenting all past sins, one speaks of them as having entered into the past.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)