金剛三昧經論 3.36
金剛三昧經論 3.36
- Language
- Classical Chinese
3.36
經曰 舍利弗言:「如尊所說,在事之先取以本利,是念寂滅,寂滅是如。總持諸德、該羅萬法,圓融不二,不可思議。當知是法即是摩訶般若波羅密,是大神呪、是大明呪、是無上明呪、是無等等呪。」
The sūtra says: Śāriputra said: "As the Exalted One has said, prior to activities, taking it by means of the original benefit, this thought is quiescent, and quiescence is thusness. It gathers all virtues and encompasses all dharmas, perfectly fused and non-dual, inconceivable. One should know that this dharma is indeed the mahāprajñāpāramitā; it is the great spiritual mantra, it is the great bright mantra, it is the unexcelled mantra, it is the unequaled mantra."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 金剛三昧經 — Classical Chinese