Pramāṇa · Search · About · API

金剛三昧經論 3.78

金剛三昧經論 3.78

Language
Classical Chinese

3.78

經曰 佛言:「其智無窮。略而言之,其智有四。何者為四?一者定智?所謂隨如;二者不定智,所謂方便摧破;三者涅槃智,所謂除電覺;四者究竟智,所謂入實具足道。長者!如是四大事用,過去諸佛所說,是大橋梁、是大津濟。若化眾生,應用是智。」

The sūtra says: The Buddha said, “Its cognitions are inexhaustible. To speak of them briefly, its cognitions are four. What are the four? First is determinate cognition, which is called following thusness; second is indeterminate cognition, which is called skillful crushing; third is nirvāṇa cognition, which is called eliminating lightning-like awareness; fourth is ultimate cognition, which is called entering reality and completing the path. Elder! These four great functionings of affairs were spoken by the past buddhas: they are a great bridge, they are a great ferry crossing. If transforming sentient beings, one should apply these cognitions.”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)