華嚴經探玄記 15.64

15.64

第二隨義廣答中三百一十句，大門有三十一位。依古諸德，屬答前問。依問次第，文極不順。今更超次科配，少有相當，終自難見。良以佛德無限自在，非言能次。就中長分為十。

In the second part, extensively answering according to meaning in three hundred and ten phrases, there are thirty-one major categories. Relying on past masters, these are assigned to answer the previous questions. Following the sequential order of the questions, the text is extremely unyielding. If we now rearrange the order to correlate them, there is a slight correspondence, yet it remains difficult to see in the end. This is truly because the Buddha's qualities are boundless and sovereign, beyond being ordered by words. Within this, they are broadly divided into ten.