Pramāṇa · Search · About · API

華嚴經探玄記 16.26

華嚴經探玄記 16.26

Language
Classical Chinese

16.26

三融攝門者,既行依理起,即行虛性實。虛盡實現,起唯性起,乃至果用唯是真性之用。如金作鐶等,鐶虛金實,唯是金起,思之可見。

Third, the section on fusion and integration: Since practice arises reliant upon principle, practice is empty and nature is real. When the empty is exhausted and the real appears, manifestation is exclusively nature manifestation; up to the point that the function of the fruit is solely the function of the true nature. Just as gold is made into bracelets and the like: the bracelet is empty and the gold is real, so it is solely the manifestation of gold. Pondering this, it can be seen.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)