Pramāṇa · Search · About · API

華嚴經探玄記 18.44

華嚴經探玄記 18.44

Language
Classical Chinese

18.44

六歎不歎中三:初文殊亦歎亦不歎,謂善財未發心,但勸令發心,故不歎;後勸令發心已,方乃歎之,中間知識皆有歎,以發修進故,有不歎者應是略也。後文殊普賢不歎,以位成滿故。

Sixth, within praising and not praising, there are three: first, Mañjuśrī both praises and does not praise: meaning, before Sudhana has generated the aspiration, he only exhorts him to generate the aspiration, hence he does not praise; after exhorting him to generate the aspiration, he then praises him. The spiritual benefactors in between all have praises, because they stimulate his practice and advancement; that some do not praise should be an abbreviation. The later Mañjuśrī and Samantabhadra do not praise, because the stages are completed and perfected.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)