Pramāṇa · Search · About · API

華嚴經探玄記 19.128

華嚴經探玄記 19.128

Language
Classical Chinese

19.128

第二依教趣入中四:初偈讚中十頌,初一辭已受教來見此希境、二虛妄不知、三妙觀無厭、四無著現力、五不動見佛、六惠光照機、七知業現身、八知世佛平等、九離相說法、十修廣大行。二設敬辭退。三思念前法,初智慧分別者,簡擇其義。隨順等,趣證相應。修廣身證者,正證在身,現露相應也。四往詣等,至後位也。

Second, under proceeding to enter according to instruction, there are four parts: first, in the verses of praise there are ten gāthās: 1. resigning having received the teaching to come see this rare realm; 2. false delusion without knowing; 3. wonderful contemplation without weariness; 4. non-attachment manifesting power; 5. immobility seeing the Buddha; 6. the light of wisdom illuminating spiritual capacity; 7. knowing karma and manifesting bodies; 8. knowing the equality of the world and Buddhas; 9. teaching the Dharma free from marks; 10. practicing vast deeds. Second, paying homage and taking leave. Third, recollecting the previous Dharma: first, distinguishing through wisdom means selecting and discerning its meaning. Accompanying and following, etc., means approaching realization in conformity. Cultivating vast bodily realization means directly realizing it in the body, manifesting and corresponding. Fourth, proceeding towards, etc., means arriving at the subsequent stage.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)