華嚴經探玄記 19.67

19.67

第四至一切處迴向善知識中，初舉法勸修中亦三：先指處、二示人、三教問。國名難忍者，表能證難證也。迦陵迦者，此云鬪諍時也。婆提者，正云婆那，此云林也。謂彼菩薩在此林中說法破障，故云鬪諍。鬪諍顯理，亦名難忍。比丘尼者，顯慈悲淨惠。名師子奮迅者，淨惠無畏，決定說法。

Regarding the spiritual friend of the fourth, the Dedication Reaching Everywhere: first, in presenting the Dharma and encouraging practice, there are also three parts: first, pointing out the place; second, indicating the person; third, instructing to inquire. The country named "Difficult to Endure" signifies that what can be realized is difficult to realize. "Kāliṅga" translates here as "time of contention." "Vatī" properly should be "vana," which translates here as "forest." This means that that bodhisattva preaches the Dharma and destroys obstacles in this forest, hence called "contention." Contention reveals the principle, which is also named difficult to endure. "Nun" manifests kindness, compassion, and pure wisdom. The name "Lion's Sprint" means pure wisdom without fear, decisively expounding the Dharma.