華嚴經探玄記 6.65
華嚴經探玄記 6.65
- Language
- Classical Chinese
6.65
三祕密者,《商主經》云「文殊言:『我是無智。何以故?夫無智慧者,不畏生死、不悕煩惱,共迷惑眾生同處娛樂。我亦於生死煩惱中不畏不悕,共迷惑眾生一處安住,同彼娛樂為成就故。是故稱我無有智慧。』」
Third, the secret: the Śreṣṭhiparipṛcchā Sūtra says: "Mañjuśrī said: 'I am without wisdom. Why? One who has no wisdom does not fear saṃsāra and does not crave defilements, but dwells and enjoys together with confused sentient beings in the same place. I also neither fear nor crave within saṃsāra and defilements, but abide together in one place with confused sentient beings, sharing their pleasures in order to accomplish them. Therefore I am said to have no wisdom.'"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 商主天子所問經 — Classical Chinese