華嚴經探玄記 19.34

19.34

Fourth, from 'At that time King Anala' downward explains bestowing one's own dharmadhātu, in two parts: First, the upāya of bestowing the Dharma, that is, grasping [Sudhana's] hand and leading him in, etc., gathering his preliminary praxis to make him advance toward true realization. Second, from 'Good man, observe...' downward directly indicates the dharmadhātu to bring about realization and concord, within which are five points: (1) Adducing the fruit to cause entry. (2) From 'See this retribution of mine...' downward indicates the cause to cause cultivation. As for the 'dharma-gate of magical creation,' it states the cause cultivated, meaning that it is named after the fact that the adverse appearances are unreal. The Indian text names it 'samādhi of abiding in illusion.' (3) From 'My...' downward adduces the magical functions. (4) From 'You should know...' downward distinguishes the real practice. (5) Concluding one's own assigned level.