華嚴經探玄記 3.61

3.61

Ninth, the gate of person and Dharma: In the Hīnayāna, it is neither person nor Dharma. In the Three Vehicles, it can have the meaning of being a Dharma-gate. In the One Vehicle, it possesses both: it is the Buddhas, Samantabhadra, sentient beings, and so forth, hence it is only person; or, the various worlds are all Dharma-gates, as the text says: 'Pure and wondrous forms enter the gates of immeasurable correct Dharma.' This explains that worlds and so forth are all Dharma-gates.