大方廣佛華嚴經疏 34.33
大方廣佛華嚴經疏 34.33
- Language
- Classical Chinese
34.33
第七「獲是智」下成世智行。言隨應者,隨機所應,宜以何法。隨力者,隨己智力所能,隨他智力所堪。隨其所習者,約機現作。論釋隨宜言如論說者,即《瑜伽.菩薩地.菩提分品》也。
Seventh, from 'Acquiring this wisdom...' onward, the accomplishment of the practice of worldly knowledge. 'According to what is appropriate' means according with what the capacities of beings require, and which teaching is suitable. 'According to capacity' means according to what one's own power of wisdom is capable of, and according to what the other's power of wisdom can bear. 'According to what they have practiced' is explained in terms of manifesting activities according to their capacities. Regarding the treatise's explanation of 'according to appropriateness' as 'as explained in the treatise', this refers to the 'Bodhipakṣa Chapter' of the *Bodhisattvabhūmi* in the *Yogācārabhūmi*.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation