Pramāṇa · Search · About · API

大方廣佛華嚴經疏 29.35

English (machine translation) 29.35

Language
English

29.35

Second, the purity of fruitional virtue: the text is divided into two: 1. taking up the present to compare with the future, meaning concluding that the preceding causal virtues are already inexhaustible like this, how much more immeasurable will the fruitional virtue to be accomplished in the future be? 2. From 'all Buddha lands' onward, anticipating and explaining future marks, meaning as for the state of the accomplished fruit, these ten are briefly presented: the first six have fruitional marks completely fulfilled; the latter four present the cause to reveal the fruit, meaning this fruit is fulfilled because the causes are complete. That all say 'pure' is because no defilement remains unexhausted. Saying 'impartial' is because there is no noumenon that is not realized. Because defiled and pure are both empty, it says 'impartial'; when purity accords with noumenon, it simply says 'pure'. As for these causal and fruitional virtues and functions above, were it not for the stages of the Perfect Teaching mutually subsuming one another, how could those prior to the stages (bhūmis) attain such non-obstruction?

Linked texts (1)