Pramāṇa · Search · About · API

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 11.28

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 11.28

Language
Classical Chinese

11.28

疏「法無定性」等者,文中有三:初約大小正釋、次引證、三例釋餘法。今初也。疏「有何難哉」者,以小塵有大却如太虛,廣剎有小却如小塵。廣大之塵含於小剎,故無難也。

As for the commentary's "Dharmas have no fixed nature" and so forth: within the text there are three: first, a direct explanation in terms of large and small; next, citing scriptural evidence; third, drawing analogies to explain the remaining dharmas. Now for the first. As for the commentary's "What difficulty is there?": because a small dust mote contains the large and is yet like empty space, and an expansive land contains the small and is yet like a small dust mote. A vast dust mote contains a small land, so there is no difficulty.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)