大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 11.67
大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 11.67
- Language
- Classical Chinese
11.67
疏「由住一遍應故,有廣狹自在門」者,即前本門第二門也。住一故狹,遍應故廣。言「就體就用」者,就體故相即,就用故相入,並通同體異體二門。
On the Commentary's "Due to dwelling in one and universally responding, there is the gate of the freedom of the broad and the narrow": this is the second gate of the original gates preceding. Dwelling in one, it is narrow; universally responding, it is broad. As for "in terms of essence and in terms of function": in terms of essence, they are mutually identical; in terms of function, they are mutually entering; both apply to the two gates of same essence and different essences.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation