大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 24.15
大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 24.15
- Language
- Classical Chinese
24.15
疏「謂色如燈雲」者,〈相海品〉云「如來眉間有大人相,名遍法界光明雲。摩尼寶華以為莊嚴,放大光明具眾寶色,猶如日月洞徹清淨。其光普照十方國土,於中顯現一切佛身,復出妙音宣揚諸法。」
Regarding the commentary's phrase “meaning its color is like a cloud of lamps”: the “Chapter on the Ocean of Marks” says: “Between the eyebrows of the Tathāgata there is a mark of a great man, called the cloud of radiance pervading the dharmadhātu. Adorned with jewel maṇi flowers, it radiates great light endowed with the colors of all jewels, penetrating and pure like the sun and moon. Its light universally illuminates the lands of the ten directions, manifesting within them all buddha bodies, and further emitting wondrous sounds proclaiming all dharmas.”
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation