大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 43.37

43.37

疏「斯即九中二世樂」者，論云「二世樂忍有九，謂菩薩住不放逸（一）；於諸善法悉能堪忍（二）；於諸寒熱悉能堪忍（三）；於諸飢渴（四）；於蚊虻觸（五）；於諸風日（六）；於蛇蠍觸（七）；於諸劬勞所生種種，若身若心疲倦憂惱（八）；於墮生死生老病死等苦有情，現前哀愍而修忍行（九）。」上七皆有「悉能堪忍」之言。論云「如是順忍得二世樂」，斯亦總相愍念眾生，令得二世樂也。

Regarding the commentary's phrase "this is the happiness of the two worlds among the nine": the treatise states: "Patience of the happiness of the two worlds has nine [aspects]: namely, the bodhisattva abides in non-negligence (1); is fully able to endure all wholesome dharmas (2); is fully able to endure cold and heat (3); hunger and thirst (4); contact with mosquitoes and flies (5); wind and sun (6); contact with snakes and scorpions (7); various fatigue, worry, and distress generated by toil, whether of body or mind (8); and toward sentient beings falling into the sufferings of saṃsāra such as birth, old age, sickness, and death, manifesting pity before them and cultivating the practice of patience (9)." The seven above all have the phrase "fully able to endure." The treatise states: "Conforming patience like this attains the happiness of the two worlds." This also has the general characteristic of compassionately being mindful of sentient beings and causing them to attain the happiness of the two worlds.