大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 43.9

43.9

疏「或說十纏」者，即第四明十纏。《俱舍》頌第五〈隨眠品〉云「纏八無慚愧，嫉慳并悔眠，掉舉與惛沈，或十加忿覆。」論云八纏者，《品類足論》或十者，毘婆沙師言：於被舉時為重障者。忿以令心忿發為性，覆以覆藏自罪為性故。

Regarding the commentary's statement, "Or ten entanglements are spoken of": This is the fourth section, clarifying the ten entanglements. The verses of fascicle five, the "Chapter on Latent Defilements" in the Abhidharmakośa, state: "The entanglements are eight: shamelessness, lack of conscience, / Jealousy, stinginess, along with remorse and sleep, / Restlessness, and torpor; / Or ten, adding anger and concealment." The treatise explains that the eight entanglements are from the Prakaraṇapāda; as for the ten, the Vaibhāṣikas say they are severe obstacles when one is accused. Anger has the nature of causing the mind to erupt in wrath, and concealment has the nature of concealing one's own transgressions.