Pramāṇa · Search · About · API

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 44.82

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 44.82

Language
Classical Chinese

44.82

疏「然色等」下,三料揀。言「通無漏」者,諸佛五蘊。況因滅無常色獲常色等,兼通無為。今但取有漏有為,蘊不攝無為,義不相應,故留於無漏在後段說。

In the Commentary, from "However, material form and the rest" onwards, the third [part] is analysis. The phrase "penetrates the uncontaminated" refers to the five aggregates of all buddhas. How much more so when, by destroying impermanent material form, one attains eternal form, which also extends to the unconditioned. Here, it only takes up the contaminated and conditioned. Aggregates do not subsume the unconditioned, and the meaning would not correspond; hence, the uncontaminated is reserved to be explained in the later section.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)