Pramāṇa · Search · About · API

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 52.10

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 52.10

Language
Classical Chinese

52.10

疏「三宗趣」下,疏文有三:先正明宗趣、二別示體性、三問答料揀。疏「總有二義」者,前義以行布為宗、圓融為趣,然總含別義,謂證即初二,初證契合,二即所證故,智即第三,斷即第四,修行即五六,寄位即七九,證及修行共為第八。其撮要宗,不出上九,亦含在總中。

Regarding the Commentary's section "Third, the central theme and orientation," the text of the Commentary has three parts: first, directly clarifying the central theme and orientation; second, separately showing the essential nature; third, questions, answers, and discriminative examination. Regarding the Commentary's statement, "In general there are two meanings," the former meaning takes sequential arrangement as the central theme and all-pervading integration as the orientation. However, the general encompasses the distinct meanings: realization is the first two—the first being the realization and conformity, and the second being that which is realized; wisdom is the third; abandoning is the fourth; cultivation of practice is the fifth and sixth; provisional lodging of stages is the seventh and ninth; realization and cultivation of practice together constitute the eighth. The essential central themes do not go beyond the nine above, and are also subsumed within the general.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)