Pramāṇa · Search · About · API

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 61.78

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 61.78

Language
Classical Chinese

61.78

疏「後一攝果」,即經「無惱」。先依論釋。故論云「欲色界中正受善果無苦惱事」,疏別配釋。後「故修慈」下,引證廣釋。於中三:初舉彼經、次「然此中」下束成諸果、後「修一慈」下結示勸修。「三報」,即現生後。「五果」,即異熟等。

In the Commentary, "The latter one gathers the fruits" corresponds to the sūtra's "without affliction." First, it is explained according to the treatise. Thus the treatise says: "In the desire and form realms, directly experiencing good fruits, there are no matters of suffering and affliction." The Commentary matches and explains this separately. Afterwards, from "Therefore, cultivating loving-kindness" onwards, it cites proof and explains extensively. Within this are three: first, it cites that sūtra; next, from "However, herein" onwards, it bundles them into various fruits; finally, from "cultivating a single loving-kindness" onwards, it concludes and encourages cultivation. "The three retributions" are present, next life, and subsequent lives. "The five fruits" are the vipāka fruit and so forth.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)